অনুবাদ: ডা. শাহীন মাহমুদ:
Abstract
Controlled clinical studies of homeopathy
Mathie RT(1).
Author information:
(1)British Homeopathic Association, Luton, United Kingdom.
Electronic address: rmathie@britishhomeopathic.org.
INTRODUCTION:
Max Haidvogl এর Ultra High Dilution (1994) গ্রন্থটিতে তার কর্তৃক প্রকাশিত নিয়ন্ত্রিত ক্লিনিক্যাল ট্রায়াল দু’দশক পরে একটি পরিপ্রেক্ষিতে প্রশংসিত হয়েছে। ১৯৯৪ সাল থেকে হোমিওপ্যাথির গবেষণামূলক প্রমাণগুলোর পরিবর্তনসমূহের যেসমস্ত ব্যাপারে সংক্ষেপে বর্তমান ভাষ্যটিতে পর্যালোচনা করা হয়েছে, তা হচ্ছে: র্যান্ডমাইজড কন্ট্রোল ট্রায়াল (RCTs) প্রকাশের সংখ্যা, স্বতন্ত্রভাবে অনুশীলনকারীদের হোমিওপ্যাথির ব্যবহার, ‘হোমিওপ্যাথির প্রমাণিত ফলপ্রসূতা’ এবং প্রমাণের গুণগত মান।
METHODS:
ভাষ্যটি সেইসব র্যান্ডমাইজড কন্ট্রোল ট্রায়ালকে প্রতিফলিত করে- যেগুলো পাঠ্যবিষয়ের পর্যালোচনাগুলোতে (literature review) সাম্প্রতিসময়ে প্রকাশিত এবং হোমিওপ্যাথি নিয়ে করা এই র্যান্ডমাইজড কন্ট্রোল ট্রায়ালগুলোর পদ্ধতিগত পর্যালোচনা অত্যন্ত খুঁটিয়ে তদন্ত করা হয়েছে।
RESULTS:
Haidvogl এর আর্টিকেলটির পর থেকেই, গত ১৮ বছরে হোমিওপ্যাথির ৩০৯ টি RCT (randomised controlled trial) –এর রেকর্ডে সমৃদ্ধ হয়েছে- স্বতন্ত্র হোমিওপ্যাথিক গবেষণার তুলনায় যা প্রায় দ্বিগুণের বেশি। হোমিওপ্যাথির একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রকাশন, ১৯৯৪ সালের আগের করা হোমিওপ্যাথির RCT এর সমস্ত পদ্ধতিগত পর্যালোচনাসমৃদ্ধ রচনাগুলোকে বাদ দিয়ে এটি করা হয়েছে। গবেষণামূলক পর্যালোচনাসমৃদ্ধ রচনাগুলোতে সর্বমোট ৩৬ টি সুনির্দিষ্ট অবস্থাযুক্ত পদ্ধতিগত স্টাডি শনাক্ত করা গেছে: যার মধ্যে ১৬টি ইতিবাচক বা সম্ভাব্য ইতিবাচকভাবে হোমিওপ্যাথির ক্লিনিক্যাল ফলপ্রসূতার ব্যাপারে সিদ্ধান্ত প্রদান করেছে; অন্য ২০ টি নেতিবাচক অথবা সিদ্ধান্তহীন। সতর্কভাবে করা, তিনটি বিস্তৃত পদ্ধতিগত পর্যালোচনায় সিদ্ধান্ত আসে যে, হোমিওপ্যাথি প্লাসিবো থেকে পৃথক; চতুর্থ পর্যালোচনাটি নেতিবাচক সিদ্ধান্তে পৌঁছায়। একটি সাম্প্রতিক উচ্চমানের মেটা-এনালাইসিসে সিদ্ধান্ত আসে যে, স্বতন্ত্র হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসায় যে ঔষধগুলো প্রেসক্রাইব করা হয় সেখানে স্বল্পপরিসরের সুনির্দিষ্ট ক্রিয়া বর্তমান।
CONCLUSIONS:
১৯৯৪ সাল থেকে গবেষণাকর্মের তাৎপর্যপূর্ণ বৃদ্ধি সত্ত্বেও, গবেষণার গুণগতমানের ব্যাপারটি ডাটাগুলোর ব্যাখ্যাকে সীমাবদ্ধ করেছে। হোমিওপ্যাথিক কার্যক্রম প্লাসিবো থেকে পৃথক কিনা সেই প্রশ্নটি এখন সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়।
DOI: 10.1016/j.homp.2015.05.003
Homeopathy. 2015 Oct;104(4):328-32. doi: 10.1016/j.homp.2015.05.003.
PMID: 26678738 [Indexed for MEDLINE]
Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26678738
